Gute Texte überzeugen
Ihr Text steht kurz vor der Veröffentlichung und Sie haben viel Zeit und Mühe in die Texterstellung investiert? Jetzt möchten Sie sichergehen, dass Ihr Text nicht nur sprachlich und inhaltlich korrekt, sondern auch gut zu verstehen ist und seine Leserinnen und Leser wirklich anspricht? Dann geben Sie grünes Licht für ein fachkundiges Korrektorat oder Lektorat, damit Ihr Text ins Schwarze trifft!
Lesen, prüfen, optimieren – das ist meine Aufgabe als freie Lektorin, die ich mit dem notwendigen Auge für Details wie auch dem klaren Blick für das große Ganze seit über zehn Jahren ausübe. Ich korrigiere oder lektoriere Texte für kleine und mittelständische Unternehmen, Vereine und Institutionen, schwerpunktmäßig aus dem Bereich der Unternehmenskommunikation – z. B. Produktbroschüren, Websites, Flyer oder Kundenmagazine.
Die Qualität eines Textes entscheidet über seinen Erfolg bei der Zielgruppe: Ist der Text klar strukturiert, inhaltlich stimmig und fehlerfrei, wird er seine Leserinnen und Leser überzeugen. Doch häufig fehlt dem Schreibenden die Distanz zum eigenen Text, sodass unentdeckte Mängel den positiven Eindruck schmälern. Damit Ihr Text die größtmögliche Wirkung entfaltet, lohnt sich deshalb ein professionelles Korrektorat oder Lektorat, bevor der Text veröffentlicht wird.
Was genau ist der Unterschied zwischen einem Korrektorat und einem Lektorat? Kurz und knapp gesagt: Bei einem Korrektorat geht es in erster Linie um die Überprüfung von Orthografie, Interpunktion und Grammatik, das Lektorat umfasst zusätzliche Aspekte wie z. B. Stil und Aufbau des Textes, inhaltliche Stimmigkeit, Logik und Verständlichkeit.